titolo-blog-3

Torino: A New York Times Suggestion

This is a special post dedicated to the New York Times article “36 Hours in Turin” about Torino and how to spend a wonderful weekend here.

*****
Questo è uno specialissimo post dedicato all’articolo del New York Times “36 Ore A Torino” sulla nostra città e come spendere qui un bellissimo weekend.

Piazza San Carlo 

The article listed 13 features not to miss if you come to Torino for the weekend.
Sweet stroll like Grom or Alberto Marchetti, aperitivo hour advice, Slow Food supper, night life by Murazzi (embankments) and One Apple Concept Bar, breakfast at Bicerin‘s, visiting museums all around, experiencing the coffee culture, going on a small spending spree, enjoying the Mole (symbol of Torino), tasting the world famous Piedmont wines, the art of car and its museum, and last eating at Eataly.

*****
L’articolo ha elencato 13 esperienze da non farsi mancare se venite a Torino per il weekend.
Mangiare specialità dolciarie da Grom o Alberto Marchetti, consigli per l’ora dell’aperitivo, cena con prodotti promossi dal noto Slow Food, vita notturna presso i Murazzi per i più grunge e il One Apple Concept Bar per i più chic, colazione al Bicerin, sperimentare l’ampia offerta museale, immergersi nella cultura del caffé, fare un po’ di shopping, vedere la Mole (simbolo di Torino), gustare i vini piemontesi famosi in tutto il mondo, l’arte dell’automobile e il suo museo, e infine mangiare da Eataly.


View Of Po River From Valentino Park
Porte Palatine – Ancient Roman Gate

  

Beacon Statue On The Top Of Maddalena Hill

Gianduiotti sweets

My love for Torino is never been a secret. 

Not even when I was in Monroe, Michigan. Until then my greatest dream was to become an exchange student but I never stopped thinking to Torino as “home”. Below, there is my interview in the high school year book (don’t make fun of my picture I already know that it’s horrible).
*****
Il mio amore per Torino non è mai stato un segreto.
Nemmeno quando vivevo a Monroe, Michigan. Fino ad allora il mio più grande sogno era di diventare una exchange student ma non ho mai smesso di pensare a Torino come “casa”. Sotto, trovate l’intervista che mi è stata fatta per l’annuario scolastico americano (non infierite per la foto so già che è tremenda).

My Interview On The American Year Book 08

I would like to suggest some places that I adore for One-Day in Torino:
Mi piacerebbe suggerirvi dei luoghi che adoro per una giornata a Torino:
  1. BREAKFAST/COLAZIONE: Busters Coffee, via Cesare Battisti, 7/L 
  2. MORNING/MATTINATA: Museo del Rinascimento, via Accademia delle Scienze 5 
  3. LUNCH/PRANZO: Soup & Go, via San Dalmazzo 8/A
  4. AFTERNOON/POMERIGGIO: Atelier Bistrot Liu, via Barbaroux 12 (Shopping&Snack)
  5. DINNER/CENA: Sicomoro, via Stampatori 6
  6. AFTERDINNER/SERA: Bric, Strada Colle della Maddalena 170
HAVE YOU EVER BEEN TO TORINO? DO YOU LIKE IT?
SIETE MAI STATI A TORINO? VI E’ PIACIUTA? AVETE VISITATO UNO DI QUESTI POSTI CHE VI HO CONSIGLIATO? COSA NE PENSATE?

Follow Me




Facebook IconYouTube IconTwitter IconG+G+G+G+